The album, Alea Jacta Est, was mixed and edited in the band's own recording studio Jaus Records, and was released on 1 January 2004 through Avispa Music. L'album, Alea jacta est, est mixé et édité dans son propre studio, Jaus Records, et publié le 1er janvier 2004 chez Avispa Music. " Alea jacta est." - "The die is cast!" Alea jacta est Contextual translation of "alea jacta est" from Latin into French. Examples translated by humans: dovelike, alea jacta est, laurel is cast, la vie est belle. "Alea jacta est" (le sort en est jeté), fut prononcé alors qu'il se préparait à franchir, avec son armée, le Rubicon (rivière italienne au nord de Rimini) dans la nuit du 11 au 12 janvier 49 av. J.-C. Français: ·Le sort en est jeté.... et me livrais à toute une mimique d’hésitation, avant que, prononçant mon alea jacta est ! sous la forme plus moderne de : Allons-y ! je fis tinter la sonnerie, qui, du coup, arrêta les palpitations inutiles. — (Émile Goudeau, Patrick Ramseyer, Léo Trézenik, Dix ans de bohème, 2000) Alea jacta est. Le Alea jacta est (Expression idiomatique, latin) — 36 traductions (allemand, ang Ce qui est fait est fait, le sort en est jeté, alea jacta est, a dit M. de-Lamartine, ce qui veut dire, traduction libre, que lorsque deux beaux yeux vous attirent, il faut s'y laisser prendre. L'écho des feuilletons - 1856 "Alea jacta est" (le sort en est jeté), fut prononcé alors qu'il se préparait à franchir, avec son armée, le Rubicon (rivière italienne au nord de Rimini) dans la nuit du 11 au 12 janvier 49 av. J.-C. Il aurait en réalité dit "anerrifthô kubos" (que soit jeté le dé !) en grec Dans mon vieux Gaffiot, qui cite Suétone, l’expression est en effet au subjonctif : jacta alea esto… et Wikipédia fait remonter la correction à Érasme (je cite) : « Plusieurs articles modernes parus dans les années 1950 parviennent indépendamment aux mêmes conclusions : César cita dans la langue Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer alea jacta est en Latin, Néerlandais, Français comme un locuteur natif. Traduction anglaise de alea jacta est
[index] [957] [8910] [5412] [6571] [6943] [992] [2055] [7507] [5448] [93]
Copyright © 2024 hot.playrealtopmoneygames.xyz